Back to All Events

Le Pavillon d'or, Toshiro Mayuzumi


  • ONR 19 Place du Petit-Broglie Strasbourg, Grand Est, 67000 France (map)

Le Pavillon d'or / Toshiro Mayuzumi

Coproduction avec Tokyo Nikikai Opera Foundation
Opéra en trois actes
Livret du compositeur et de Claus H. Henneberg d’après le roman de Yukio Mishima
Créé le 23 juin 1976 à la Deutsche Oper Berlin.

D’un fait divers, le romancier japonais Yukio Mishima a tiré un roman troublant sur la puissance dévastatrice de la beauté. Un jeune moine bouddhiste met le feu au « Pavillon d’or », un temple exceptionnel de Kyoto qui a traversé les siècles et les guerres. Son geste fou, incompréhensible, a un retentissement considérable dans le Japon de l’après-guerre. Toshiro Mayuzumi, proche ami de l’écrivain, a composé un opéra où la profonde nuit de l’âme du moine s’exprime en un sombre et envoûtant flux musical qu’illuminent des éclats étincelants. La création de cet opéra à la Deutsche Oper de Berlin en 1976 fut un événement. On y découvrait le talent d’un créateur majeur attiré par les hauteurs mystiques. Cette nouvelle production, dirigée par le chef d’orchestre Paul Daniel à la tête de l’Orchestre philharmonique de Strasbourg et mise en scène par Amon Miyamoto, deux artistes qui font leurs débuts à l’OnR, est la création française de cette œuvre puissante où l’importance des chœurs rappelle ceux de la Grèce antique. Le Pavillon d’or est au cœur de la première édition du festival ARSMONDO.

Direction musicale Paul Daniel
Mise en scène Amon Miyamoto 
Décors Boris Kudlicka
Costumes Kaspar Glarner
Lumières Felice Ross
Vidéo Bartek Macias

Mizoguchi Simon Bailey
Tsurukawa Dominic Große
Kashiwagi Paul Kaufmann
Le Père Yves Saelens 
La Mère Michaela Schneider
Abbé Dosen Fumihiko Shimura
Uiko Fanny Lustaud
Jeune homme François Almuzara 
Jeune fille Makiko Yoshime

Chœurs de l’Opéra national du Rhin
Orchestre philharmonique de Strasbourg

En langue allemande, sur-titrages en français et en allemand

Earlier Event: February 9
Werther, Jules Massenet